García Márquez celebra sus "ochenta años de soledad"

El archiconocido escritor Gabriel García Márquez cumple 80 años y qué mejor manera para celebrarlo que publicando una edición popular de su obra estrella "Cien años de soledad", que salió a la calle hace cuatro décadas. El 2007 comienza con fuerza para el Nobel de Litetatura, que se alzó con el premio en 1982 y festeja este año sus bodas de plata. Triple alegría, y bien merecida, para uno de los maestros de la literatura hispanoamericana.

Según he podido leer en elmundo.es, la edición incluirá textos de celebridades literarias como Álvaro Mutis, Carlos Fuentes y Varga Llosa, entre otros, y podrá adquirirse en España, en la edición Alfaguara, por algo menos de diez euros. Una ocasión única para revivir las andanzas de la familia Buendía o, en su defecto, para conocer por primera vez el maravilloso pueblo de Macondo.

El IV Congreso Internacional de la Lengua Española, que tedrá lugar del 26 al 29 de marzo en Cartagena de Indias (Colombia), servirá de escenario para presentar la edición popular de "Cien años de soledad", que incluirá un glosario de léxico para aclarar la terminología.

- Conoce las claves de "Cien años de soledad" en Wikipedia.

(Imagen, autor: Gabo)

La batalla por el derecho a leer de Stallman

Adelantándose al futuro, el programador estadounidense Richard Stallman escribió en 1997 un artículo acerca del derecho a leer. Sus palabras relatan la experiencia de dos universitarios que en el año 2047 tienen problemas para acceder a la información a través de Internet. Stallman pone así en entredicho la "privatización de la información" y defiende que el derecho a leer ha de ser un derecho universal.

El creador del movimiento por el software libre, inventor del concepto de copyleft e impulsor del proyecto GNU, una alternativa al sistema operativo Unix, sigue defendiendo hoy por todo el mundo la importancia de libro acceso a la cultura para evitar que las editoriales y las propias políticas de gobierno controlen a los usuarios.

- Puedes consultar el artículo, que fue publicado en el número de febrero de 1997 de Communications of the ACM (volumen 40 , número 2), y al que se accede desde Wikipedia, desde aquí.

(Imagen obtenida en Wikipedia)

"Milenio de pasión" relanza la novela histórica en Aragón

La novela histórica está en alza, sino que se lo pregunten a Santiago Morata, un joven escritor zaragozano que ha conseguido encumbrar este género en Aragón con su primer libro: "Milenio de pasión". Se trata de una historia llena de aventuras que traslada al lector al Aragón del siglo XI, cuando el presagio del fin del mundo estaba en auge y la sombra del Grial planeaba sobre la ciudadanía.

La novela está protagonizada por un campesino que acaba convirtiéndose, en contra de su voluntad, en un monje guerrero, y tiene como telón de fondo el monasterio de San Juan de La Peña. Una mezcla arriesgada pero bien resuelta que mantiene en vilo al lector a lo largo de sus 766 páginas. Sentimientos encontrados, avatares guerreros y, sobre todo, altas dosis de pasión son algunas de las señas de identidad de "Milenio de pasión".

Dos años de trabajo y una profunda labor de documentación e investigación han convertido la obra de Morata en un auténtico "best seller", que ha estado durante más de tres semanas entre los libros más vendidos en Aragón. Avalado por la editorial zaragozana Delsan, lo podéis encontrar en las librerías españolas por algo más de veinte euros.

Precedido del éxito de su primera obra, Morata trabaja ya en su segundo libro: "La Sombra del Faraón", una novela histórica que pone el punto de mira en el antiguo Egipto y que desvelará algunos misterios mejor guardados sobre los faraones.

- Si queréis saber algo más sobre las obras y conocer de cerca a Santiago Morata, podéis acceder a su página web, que se puede consultar también en inglés y francés. ¿A qué estáis esperando?

- También podéis echar un vistazo a una entrevista que realizaron desde BeJoPa, un portal cultural oscense, a nuestro escritor del día.

(Imagen obtenida de la web de Santiago Morata, en la que aparece durante la presentación de "Milenio de pasión" en Huesca)

Va de plagios

En Periodismo hay varias reglas que son como el Padre Nuestro. Una de ellas es la denominada fórmula de las 5 w' s, de la que hablaremos más adelante, y otra es citar las fuentes, que es de lo que nos ocuparemos hoy.

Citar es tan fácil como reflejar el nombre del autor o del medio de dónde se ha obtenido la información que estás utilizando en un texto propio. La tendencia al plagio ha existido desde el comienzo de los tiempos, y en los últimos años han saltado a la palestra casos tan sonados como el de Ana Rosa Quintana, en su libro "Sabor a hiel", o recientemente el de Lucía Etxebarria, en su última obra "Ya no sufro por amor".

La tentación de hacer tuyas palabras que no te pertenecen está siempre latente, pero de ahí a plagiar párrafos de forma literal y sin citar al autor hay un gran trecho. Para mí, es una forma rastrera de aprovecharse de las ideas de los demás ante la falta de recursos propios. Algo tan ruin como ésto. Y lo triste es que algunos han hecho del arte de plagiar una forma de vida.

Os invito a que leáis un artículo muy interesante sobre este tema que leí hace unas semanas en el blog de Juan Freire. Aquí recoge las palabras que el autor de teatro catalán Jerónimo López Mozo escribió para el ABCD Las artes y las letras bajo el título de "Confieso que he plagiado". Pincha aquí.

Libertad de expresión entre rejas

Consultando la prensa por Internet doy con una noticia que me deja con la boca abierta: "Cuatro años de cárcel para un egipcio por criticar al islam en su blog". Sin palabras, más bien. El acusado se llama Abdelkarim Suleimán y tiene 22 años. Pero, ¿hasta dónde vamos a llegar? ¿dónde queda la libertad de expresión?

Continúo leyendo y, de nuevo, se me revuelve el estómago. Por lo visto, el Tribunal de Alejandría, en Egipto, ha condenado además al joven blogger a realizar trabajos forzosos. Y todo porque, cito de Elmundo.es, se mostró muy crítico con las instituciones egipcias, en concreto con el presidente de Egipto, Hosni Mubarak, así como inusualmente hostil contra el islam.

Si sientes curiosidad puedes echar un vistazo a su bitácora: karam903.blogspot.com, que todavía sigue activa en Internet. Sigo perpleja. La censura sigue existiendo aún en el siglo XXI sin que podamos hacer nada. Y lo dejo por hoy, no vaya a ser que mañana me levante con alguna sorpresa indeseada.

(Imagen obtenida del blog de Abdelkarim Suleimán, karam903.blogspot.com)

La fugacidad de las palabras

La afición por leer es algo que se adquiere con los años. Es un hábito que se cultiva en la infancia, cuyos frutos perduran toda la vida. Cuando la literatura consigue atraparnos es como si se detuviera el tiempo, como si necesitáramos detener en nuestra mente la fugacidad de las palabras.

He seleccionado esta fotografía porque refleja muy bien el sentir que comparten muchos lectores cuando se meten en las entrañas de una historia. Y precisamente en eso radica la magia de los libros.

(Imagen, autor: Moriza)

La Biblioteca Liliput llega a Toledo

La magia de Liliput ha traspasado fronteras hasta llegar a Toledo. El monumental Alcázar acoge hasta el 15 de marzo una auténtica marabunta de libros en miniatura, que hará las delicias a grandes y pequeños.

La exposición, que lleva el nombre de “La biblioteca de Liliput. Mil libros en miniatura desde el siglo XVI a nuestros días” reúne, como su propio nombre indica, casi mil obras de pequeño formato escritas en quince lenguas diferentes.

En la muestra se pueden ver libros muy variopintos, como una Biblia de 5x5 milímetros y algunas ediciones de El Quijote. Lo realmente llamativo es que para pasar las páginas de muchos de los libritos hay que utilizar un alfiler y, sobre todo, que hay otros ejemplares que se pueden guardar dentro de una caja de cerillas. ¡Ver para creer!

Una periodista madrileña está detrás de esta singular biblioteca de Liliput. Susana López del Toro, como así se llama, comenzó a recopilar ejemplares con tan sólo siete años. Eso sí, con el requisito de que todos los libros debían tener menos de 7’5 centímetros de altura de lomo.

Una cita apta para todos los públicos, fruto de una curiosa afición por la literatura. Y tú, ¿qué coleccionas?

Más pistas sobre Anna Frank

Años después de haber leído "El Diario de Ana Frank" y de haber enterrado en un rincón de mi memoria el espeluznante y consternador relato, llega a mis oídos la noticia de que se ha publicado en Nueva York una colección de cartas inéditas del padre de Ana, Otto Frank.

Los 65 documentos, entre los que hay tres cartas escritas a puño y letra por Otto, dan testimonio de la deseperada situación en la que se encontraba la familia Frank durante la persecución nazi y el esfuerzo del cabeza familia por tratar de huir a Estados Unidos en busca de refugio.

Todo este material fue recogido en un primer momento por el Servicio Nacional de los Refugiados allá por los años 30 y en el año 2005 fue reencontrado por una bibliotecaria del Instituto Yivo. Todas estas casualidades han hecho que hoy todas las personas que lo deseen, especialmente profesores universitarios e investigadores, puedan consultarlos en el Centro para la Historia Judía de Nueva York.

Este tipo de descubrimientos son los que arrojan luz a ciertas parcelas oscuras de la historia de la humanidad; es una forma de recuperar la memoria histórica y no dejar en el olvido episodios tan trágicos como el holocausto judío.

- Si quieres profundizar más en la historia de la familia Frank, te proponemos que conozcas la página web de la Casa de Anna Frank. Imágenes y documentos sobre su infancia, su escondite y su diario, información sobre las exposiciones del Museo, novedades, actividades y servicios de la Fundación de Anna Frank son algunas de las propuestas que puedes encontrar.

- Desde aquí puedes acceder a varios fragmentos de "El Diario de Anna Frank".

Más cerca de la literatura con Librodot.com

Para los que aseguran que no leen porque no tienen tiempo, se acabaron las excusas. Librodot.com permite descargarse de forma totalmente gratuita miles de obras, tanto españolas como de otras nacionalidades.

Y para facilitar la búsqueda a los internautas, ofrece la posibilidad de consultar los libros por autor, título o género. Por si esto fuera poco, los volúmenes se pueden descargar en formato Word o Pdf. Sin duda, una forma de acceder a una auténtica biblioteca sin moverse de casa.

Librodot.com dedica también un espacio a los libros inéditos y a las novedades literarias de la semana. Entre el listado se pueden encontrar desde cuentos hasta tratados pasando por novelas, artículos, compilaciones, crónicas, entrevistas, ensayos y un sinfín de géneros de temáticas muy variadas.

Literatos como Unamo, Alas Clarín, Zorrilla, Rubén Darío, Tirso de Molina, Espronceda, Lewis Carroll y Jane Austen están presentes en este recorrido virtual. Una especie de cajón de sastre en la que cabe astrología, esoterismo y cualquier ámbito que tenga que ver con la literatura.

Mi selección: "Crimen y castigo" de Fedor Dostoiewski, "El abuelo" de Benito Pérez Galdós y "Tristán e Isolda" de Richard Wagner. Aunque te recomiendo que dediques unos minutos a curiosear por la web porque quizás te topes con obras y autores que desconocías y logren cautivarte.

Si todavía te sabe a poco puedes echar un vistazo al blog Librodot, donde profundizan un poquito más en las últimas adquisiciones del mercado literario.

(Imagen, autor: Annete_62)

"Amar en tiempos de odio"

Hoy inauguro una sección muy especial, dedicada a la fotografía y a la literatura. Un rinconcito para el arte que nos acompañará todas las semanas en "En el tintero" y en el que estáis todos invitados.

He querido llamar "Amar en tiempos de odio" a la imagen del día como una lanza a favor de todos aquellos que aman incondicionalmente a pesar de los obstáculos. Sobran las palabras.

(Imagen, autor: Alma Lunar)

Érase una vez la señora Potter

Érase una vez una mujer que dedicó su vida a la literatura, que luchó por los derechos de la mujer y que defendió su amor hasta el final de sus días. Ésta podría ser una descripción de miles y miles de mujeres que han marcado la historia, pero en esta ocasión tiene nombre y apellido: Beatrix Potter.

Esta escritora y dibujante inglesa se convirtió en un icono durante la época Victoriana, un modelo a seguir para muchas mujeres que, lejos del tradicionalismo y los patrones sociales, querían sentirse independientes, tener un oficio y valerse por sí mismas. Potter consiguió publicar varios libros, sobre todo cuentos infantiles, que todavía hoy encabezan las listas de venta.

Su primer cuento, para el que también creó las ilustraciones, fue "The tale of Peter Rabbit" (El cuento de Perico, el conejo travieso). Potter consiguió después de mucho empeño que se publicara como libro. Esto fue sólo el principio de la exitosa carrera de una mujer intelectual y moderna de principios del siglo XX.

Y ahora que su vida ha sido llevada a la gran pantalla de manos del director austrialiano Chris Noonan, merece la pena indagar un poquito más sobre la señora Potter. Si tienes la oportunidad, sumérgete en alguno de sus cuentos... ¡no te arrepentirás!.

- Si quieres saber algo más sobre la vida y obra de la escritora, pincha aquí para acceder a su biografía en Wikipedia.

- Si tu curiosidad va más allá, puedes navegar por la página web de "Beatrix Potter Society", creada en Reino Unido en 1980 para promover el estudio y la apreciación de su trayectoria.

El erotismo en el Libro del Buen Amor

Hablar de erotismo es hablar de sensualidad y excitación. Lo erótico no entiende de clases, ni de normas, ni de gustos. Lo erótico es una puerta abierta a las pasiones, a los deseos, a los sentidos. Y la literatura erótica contiene un buen número de todo ello.

Eros, el Dios del amor, es el punto de partida del inabarcable mundo del erotismo. Desde el principio de los tiempos han existido manifestaciones eróticas, ya sea a través de la literatura, la pintura, la escultura, la arquitectura, el teatro, la poesía o cualquier otra vía de expresión. A pesar de la censura y la represión, los escritores de antaño se las ingeniaban para plasmar lo sugerente en sus obras con elegancia y discreción.

El "Libro del Buen Amor" es uno de estos trabajos. A través de sus páginas, Juan Ruiz, conocido popularmente como el Arcipreste de Hita, relató en primera persona y con tono festivo sus aventuras amorosas y otras historias anónimas de la Baja Edad Media. A través de sus palabras supo hacer extremecer a los lectores hasta la extenuación de sus cuerpos.

El tórdido romance entre Don Melón (nombre designado al propio Arcipreste) y Doña Endrina, así como el protagonizado por Don Carnal y Doña Cuaresma encierran en sí mismos grandes dosis de erotismo. ¿A qué esperas para comprobarlo? ¡Déjate llevar por la sutileza y la sensualidad de las palabras!

Lo mejor: la calidad y la variedad de los relatos que componen la obra, de más ni menos 1.728 estrofas. Puedes encontrar fábulas, serranillas, cuentos y un sinfín de recursos literarios. Y no te pierdas las peripecias de una peculiar celestina: Trotaconventos.

Lo peor: que la obra está incompleta porque faltan tres manuscritos.

Si he conseguido convencerte, puedes leer de forma gratuita la obra desde la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. Pincha aquí.

(Imagen: uno de los manuscritos del Libro del Buen Amor, que se conserva en la Biblioteca Nacional de Madrid. Fuente: Wikipedia)

Una de guiness: el libro más grande del mundo

¿Os imagináis un libro de 60 kilos? ¿un ejemplar de más de dos metros de alto? ¿un volumen de un metro y medio de ancho? Nada más lejos de la realidad: el libro existe, en carne y hueso, más bien en papel e imágenes.

Michael Hawley, un científico del Instituto de Tecnología de Maschussets (MIT), es el artífice del libro más grande del mundo, según los Récords Guiness.

Bajo el título de "Bután: una odisea visual a través del reino", se pueden contemplar 122 páginas repletas de fotografías impactantes sobre el desconocido reino de Bután, en el corazón del Himalaya.

Si dispones de algo más de 9.000 euros y estás interesado en sumergirte en esta explosión de colores, casi a tamaño natural, quizás todavía estés a tiempo de adquirir uno de los 500 ejemplares de edición limitada que salieron a la venta en 2003.

Lo mejor: el fin solidario de los beneficios ya que el dinero conseguido fue donado a la organización de caridad Friendly Planet, que construye escuelas en Camboya y Bután.

Lo peor: sin duda, la incomodidad para pasar las páginas... ¡bienvenidos los libros de bolsillo!

(Imagen de AP: una de las páginas del libro, fuente: BBC Mundo.com)

La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes a sólo un clic

Antes de seguir avanzando en el desarrollo del blog, me parece conveniente dedicar unas líneas a la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. Este espacio interactivo acerca a los usuarios a miles de obras digitalizadas, tanto de la literatura española como de la hispanoamericana.

Desde la web se puede acceder al catálogo, que clasifica las obras por autor, título o materia para mayor comodidad de los lectores. Merece la pena echar un vistazo porque se pueden encontrar obras de Fernán Caballero, Emilia Pardo Bazán, Pablo Neruda, Lope de Vega y Cervantes, entre muchos otros. Y hay un apartado dedicado a la biblioteca de autores.

Además, esta biblioteca virtual te permite consultar desde portales institucionales como son la Biblioteca Nacional y la Real Academia de la Lengua, hasta portales temáticos, en los que puedes encontrar información sobre narrativa y teatro, por ejemplo.

Y por si esto fuera poco también ofrece un gran abanico de recursos audiovisuales. Desde la página web puedes acceder también a la fonoteca, la videoteca, la hemeroteca e, incluso, a ediciones fascímiles y tesis doctorales.

Lo mejor: la posibilidad de saber cuáles son la obras más consultadas y las útlimas que se han incluido en el amplio catálogo.

Lo peor: la falta de un espacio de participación para los internautas.

(Imagen, fuente: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes)

Esquinazo a la página en blanco

¿Quién no ha experimentado en alguna ocasión la sensación de estar "desnudo" ante una página en blanco? El miedo a la dichosa página en blanco ha existido desde siempre, aunque se ha acentuado más con la llegada de Internet.

Cada día, cada hora, cada minuto, cada segundo hay miles de internautas que se enfrentan al folio en blanco o, más bien, al pantallazo en blanco. Querer contar algo y no encontrar las palabras precisas para hacerlo es una tendencia habitual en la blogosfera.

No asustarse. El síndrome se supera. Esfuerzo, constancia y dedicación son las claves para dar esquinazo a la temida página en blanco. Escribir es fácil pero saber narrar hasta el punto de emocionar es un arte que se aprende, como casi todo, con la experiencia. Ya lo decía Epicteto: "si quieres ser escritor, escribe".

En el tintero te propone un sencillo ejercicio para cuando tengas algo que transmitir y no sepas por donde empezar: reflexiona acerca de lo que quieres compartir con los demás y piensa cuál es la idea principal. Una vez que tengas claro esto puedes planificar cómo lo quieres contar a través de un pequeño esquema. Si todavía estás paralizado ante el ordenador, puedes realizar una lluvia de ideas, quizás te de una pista para continuar. Ante todo, no desesperes. La inspiración llega cuando menos te lo esperas.

Lo importante es tener ganas de contar algo y no desistir en el intento. Escribiendo se aprende a escribir y la única forma de aprender de los errores es cometiéndolos. Nuestro pequeño consejo: lee mucho y plasma lo que sientes. Ahora sólo hay que ponerse manos a la obra...

(Imagen, fuente: Carolink)